深読み、Radiohead通信|歌詞和訳と曲の解釈

Radioheadの歌詞を和訳してます。トムの心境やバンドのエピソードも交えながら「こう聴くとめちゃ深くなるよ」といった独自解釈を添えてます。

A Moon Shaped Pool

【歌詞解説】Ful Stop / Radiohead - 人類に終止符を打ってしまうもの

世界を破滅させつつある人間に対する警鐘。歌詞の和訳と独自視点での解説をしています。

【歌詞解説】Present Tense / Radiohead - 踊るんだ。踊り続けるんだ

映画『ノルウェイの森』との関係性から「踊り」の意味と歌詞の解説していきます。和訳も。

【歌詞解説】Identikit / Radiohead - 崩れゆく愛の記憶は...

Identikit/Radioheadの歌詞を和訳、解説しています。「Identikit(モンタージュ写真)」の曲名が表すものとは?

【歌詞解説】Daydreaming / Radiohead - 愛に生きた者への鎮魂歌

MV冒頭のトンネルは、死者の通る道なのでしょう。彼の他にも数人が歩いてきます。これは曲中ではピアノによるアルペジオとして表現されます... Radioheadの日本語訳と歌詞解説をしています。

【歌詞解説】Burn The Witch / Radiohead - 寛容なき世界へようこそ

なぜMVのテーマが「難民危機」になったのでしょうか?『不協和音』で表現したかったものとは?Radioheadの日本語訳と歌詞の解説をしています。