深読み、Radiohead通信|歌詞和訳と曲の解釈

Radioheadの歌詞を和訳してます。トムの心境やバンドのエピソードも交えながら「こう聴くとめちゃ深くなるよ」といった独自解釈を添えてます。

【サイト移転のお知らせ】2周年を祝って。

サイト移転のお知らせ 『深読み、Radiohead通信』はおかげさまで2周年を迎えることができました。 これもひとえに皆様の支えがあったからこそです。 そしてこの度、2周年を祝してサイトを移転することにいたしました。 新サイトはこちら URL:https://inadee…

【映像解説】ANIMA / Thom Yorke - 映像に隠された意図

トム・ヨークの映像作品『ANIMA』の解説をしています。鞄やドリームカメラの謎をユングの夢分析と絡めて紹介しています。

【歌詞解説】Dawn Chorus / Thom Yorke - 革新的なラブソング

トム・ヨークの『ANIMA』より『Dawn Chorus』の歌詞和訳と解説をしています。メロディがないラブソング。

【歌詞解説】Traffic / Thom Yorke - 君はこれを自由と呼ぶのかい?

トム・ヨークの『ANIMA』より『Traffic』の歌詞和訳と解説をしています。

【歌詞解説】Not The News / Thom Yorke - これは現実に起きていること

トム・ヨークの『ANIMA』より『Not The News』の歌詞和訳と解説をしています。

【歌詞解説】Morning Bell / Radiohead - ソロモン王の判決

4作目のアルバム『Kid A』に収録された楽曲「Morning Bell(モーニングベル)」の2つの解釈について解説をしています。

【Radiohead入門】最初に聴くべきオススメ7曲と、全アルバム100曲解説(最新作まで)

レディオヘッドって名前は聞くけどよく知らないという人に向けて、まず聴くべき人気曲を解説付きで掲載してます。

【歌詞解説】True Love Waits / Radiohead - 3つの視点で描かれる「本当の愛」

Radioheadのラブソング"True Love Waits"の和訳と解説をしています。男女の愛、子どもへの愛、そして親への愛をひとつのキャンバスに描いた、普遍的な愛の物語。

【歌詞解説】Ill Wind / Radiohead - 愚かさが招いた不吉な風

2016年の状況下において、『Ill Wind』(イル・ウィンド)は奇しくも皮肉めいた意味を帯びることになりました。国民が「主権」という名の愚かさを振りかざして、混沌を招き入れたのです。... Radioheadの日本語訳と解説をしています。

【動画紹介】Paranoid Android / Josh Cohen - 完璧なピアノカバー

Idiotequeのシンセサイザーのリフはジョニーがとある楽曲からサンプリングしたもの。冷戦と地球温暖化への言及。レディオヘッドの歌詞を和訳・解説しています。