深読み、Radiohead通信｜歌詞和訳と曲の解釈

Radioheadの歌詞を和訳してます。トムの心境やバンドのエピソードも交えながら「こう聴くとめちゃ深くなるよ」といった独自解釈を添えてます。

和訳解説 Pablo Honey

2010年代、Radioheadは再びこの曲を演奏し始めました。一部では、嬉しいファンサービスと捉えていますが、私はこの30年で、トムの心境に変化があったのだと考えています。